수정란풀

수정란풀 | 석장초, 수정란, 수정초, 영명 Indian pipe, ghost plant (or ghost pipe), corpse plant(시체식물), 중국명 水晶兰 shui jing lan, 일본명 ギンリョウソウ

Su-jeong-nan-pul

Monotropa uniflora L.

  ▩ 수정란(난)풀의 국명과 학명에 대한 혼란
국립수목원 국가표준식물목록에서는 '수정난풀'을 추천명으로 하고 학명을 Monotropa uniflora L. 으로 하고 있다. 그런데 국명정보에서는 추천명 '수정난풀'이 <한국식물명고 (이우철, 1996)>에 의한 것임을 밝히고 있다. 그러나 <한국식물명고 (이우철, 1996)>와 <원색한국기준식물도감(이우철, 1996)>에서는 국명이 '수정난풀'이 아니라 '수정란풀'로 되어 있고 학명도 Monotropa uniflora L.이다. 기재문에 '----과실은 삭과로 타원상 구형이다'로 되어 있다. 말미에 덧붙여 과"실이 액과이고 자방이 1실이며 측막태좌인 것을 나도수정초 Monotropastrum globosum H. Andr.(정확한 학명은 Monotropastrum globosum Andres ex H.Hara)라 한다."로 되어 있다. 추천명 '수정난풀'은 <한국식물명고 (이우철, 1996)>에 나오는 국명이 아니다. 추천명을 '수정란풀'로 수정해야 마땅한다. 현대의 표기법으로도 그러하다. (참고 : '蘭'의 표기는 고유어와 외래어 명사 뒤에 붙을 때는 ‘난’,  한자어 명사 뒤에 붙을 때는 ‘란’으로 표기해야 한다.)

그렇다면 '수정난풀'이란 국명은 어디에서 유래한 것인가? 곧 이창복 <대한식물도감(1980)>의 국명이다. 그런데 대한식물도감의 '수정난풀'은 학명도 위 <한국식물명고 (이우철, 1996)>와는 달리 Monotropastrum globosum H.로 하였다. 학명도 오류이다. 이런 학명으로는 The Plant List에서 검색되지 않는다. 국가표준식물목록은 나도수정초 학명을 Monotropastrum humile (D.Don) Hara )로 하고, 이명으로 Monotropatrum(Monotropastrum의오류) globosum Andres ex Hara 를 제시하였다. 기재문 내용을 보면  "---장과는 난상 구형으로서 끝에 굵고 짧은 암술대가 있다."라고 하여 나도수정초의 열매 특징으로 되어 있다. 국생정에서도 수정난풀(Monotropa uniflora L.) 국생정에서도 대한식물도감에 준하여 "장과는 난상 구형으로서 길이 2.5cm, 폭 2cm 가량이고 털이 없으며 끝에 굵고 짧은 암술대가 있다. "고 기술하고 있다. 이러한 특징은 수정란풀의 특징이 아니라 나도수정초의 특징이다. 대한식물도감의 수정난풀(Monotropastrum globosum H.)은 나도수정초로 국명을 고쳐야 맞다.

○ 분류
진달래과 (Ericaceae) 수정란풀속 (Monotropa)

수정란풀, 구상난풀, 너도수정초

※크론키스트 및 엥글러 분류 시스템에서는 Pyrolaceae (노루발과) Monotropa (수정난풀속)로 분류함.

○ 분포|자생지
한국, 일본, 러시아 사할린 등 동아시아, 북미, 인도 등 | 전역의 높은 산 숲속 나무 그늘에서 드물게 자란다.

○ 형태

생활형 여러해살이풀, 부생식물

줄기 여러 대가 덩어리 같이 생긴 뿌리에서 곧추서 모여나며, 높이 8~15cm이고 엽록소가 없기 때문에 뿌리 이외에는 순백색이다.

잎 퇴화된 잎은 어긋나며, 비늘처럼 생긴 긴 타원형, 길이 1~2cm, 폭 5~8mm, 가장자리는 둥글다.

꽃 5~8월에 피는데 2cm 정도의 종 모양으로 줄기 끝에 1개씩 밑을 향해 달리며 은백색이다. 꽃받침조각은 1∼3개인데 일찍 떨어진다. 꽃잎은 3∼5장, 긴 타원형이며 안쪽에 털이 있다. 수술은 10개 꽃잎보다 짧고, 암술은 1개이다. 씨방은 5칸이다.

열매 삭과, 넓은 타원형이며 위를 향해 달린다. 씨는 난형이다.

○ 동정 포인트
1. 유사종인 나도수정초는 열매가 장과이고 밑을 향해 달리며 씨방은 1칸이므로 구별된다. 나도수정초보다 늦게 주로 가을에 핀다. 2. 수정난풀은 열매가 삭과이며 위를 향하며 개화 시기가 가을철이다.

※나도수정초와 수정란풀 대비(대효의 블로그) http://blog.daum.net/daehyo/7810430 에서 가져옴.

나도수정초 Monotropastrum humile (D. Don) H. Hara	수정란풀 Monotropa uniflora Linnaeus
열매는 장과(액과), 둥근 모양, 씨방은 1칸 개화기는 5-8월 아래는 꽃의 중심부 암술머리 색깔; 암청색	열매는 삭과, 넓은 타원형, 씨방은 5칸 개화기는 9-10월 아래는 꽃의 중심부 암술머리 색깔; 노란색