본문 바로가기

모란2

모란(1) 모란(1) | 牡丹, 목단(牧丹), 부귀화 Mo-ran Paeonia suffruticosa Andrews 재배식물 ○ 국명정보 모란 : 대한식물도감 (이창복, 1980) 목단(모란) : 정태현, 도봉섭, 이덕봉, 이휘재(1937) ○ 국명의 유래 1. "모란" 이라는 이름은 한글명으로 15세기 문헌에 처음으로 보이는데, 당시의 형태 역시 현대 국어와 같은 모란이다. 원산지 중국 문헌에 기록된 중국명 牡丹(모단)이 발음 과정에서 ㄷ이 ㄹ로 변화(활음조 현상)해 형성된 이름이다. 후대에 이르러 한자명 牧丹과 한글명 목단으로 기록한 것이 발견되고 도 목단을 추천명으로 기록하고 있다. 그러나 이는 모단(牡丹)을 잘못 알고 쓴 것이다. 에서 모란을 국명으로 기록해 현재에 이르고 있다. 참고 : 조민제, 최동기,.. 2021. 4. 23.
모란 모란 | 牡丹, 목단(牧丹), 부귀화 Mo-ran Paeonia suffruticosa Andrews 재배식물 ○ 국명정보 모란 : 이춘녕, 안학수 (1963) 목단(모란) : 정태현, 도봉섭, 이덕봉, 이휘재 (1937) ○ 국명의 유래 1. "모란" 이라는 이름은 한글명으로 15세기 문헌에 처음으로 보이는데, 당시의 형태 역시 현대 국어와 같은 모란이다. 원산지 중국 문헌에 기록된 중국명 牡丹(모단)이 발음 과정에서 ㄷ이 ㄹ로 변화(활음조 현상)해 형성된 이름이다. 후대에 이르러 한자명 牧丹과 한글명 목단으로 기록한 것이 발견되고 도 목단을 추천명으로 기록하고 있다. 그러나 이는 모단(牡丹)을 잘못 알고 쓴 것이다. 에서 모란을 국명으로 기록해 현재에 이르고 있다. 참고 : 조민제, 최동기, 최성호,.. 2013. 4. 11.