모란
모란 | 牡丹, 목단(牧丹), 부귀화 Mo-ran Paeonia suffruticosa Andrews 재배식물 ○ 국명정보 모란 : 이춘녕, 안학수 (1963) 목단(모란) : 정태현, 도봉섭, 이덕봉, 이휘재 (1937) ○ 국명의 유래 1. "모란" 이라는 이름은 한글명으로 15세기 문헌에 처음으로 보이는데, 당시의 형태 역시 현대 국어와 같은 모란이다. 원산지 중국 문헌에 기록된 중국명 牡丹(모단)이 발음 과정에서 ㄷ이 ㄹ로 변화(활음조 현상)해 형성된 이름이다. 후대에 이르러 한자명 牧丹과 한글명 목단으로 기록한 것이 발견되고 도 목단을 추천명으로 기록하고 있다. 그러나 이는 모단(牡丹)을 잘못 알고 쓴 것이다. 에서 모란을 국명으로 기록해 현재에 이르고 있다. 참고 : 조민제, 최동기, 최성호,..
2013. 4. 11.
작약
작약 | 芍藥, 함박꽃/적작약, 메함박꽃, 털작약 Jak-yak Paeonia lactiflora Pall., 1776. | Paeonia lactiflora var. hirta Regel, 1980. (호작약) ○ 국명정보 작약(함박꽃) : 정태현, 도봉섭, 이덕봉, 이휘재 (1937) ○ 국명의 유래 작약이라는 이름은 중국에서 전래된 한자어 작약(芍藥)에서 유래했다. 중국에서는 작약(芍藥)을 작약(婥約)이라고도 하는데, 이 식물의 꽃모양이 가냘프고 아름답기 때문에 그런 이름이 붙었다. 제나라 제후국 정나라에서는 삼짇날 호숫가에 모여 봄놀이를 할 때 마음에 드는 상대와 정표로 작약 꽃을 주고받았는데, 그것을 가리켜 예쁜 약속 즉 작약(婥約)이라 한 데서 유래한 이름이다. 참고 : 조민제, 최동기, 최성..
2013. 4. 11.
버드나무(수꽃)
버드나무(수꽃) | 버들, 뚝버들, 버들나무, 개왕버들 Beo-deu-na-mu Salix koreensis Andersson ○ 국명 정보 -버드나무(버들) ; 조선식물향명집 (정태현, 도봉섭, 이덕봉, 이휘재, 1937) -뚝버들 ; 조선삼림식물도설 (정태현, 1942) - 버들나무 ; 우리나라식물명감 (박만규, 1949) -개왕버들 ; 한국농식물자원명감 (안학수, 이춘녕, 박수현, 1982) ○ 국명의 유래 "버들 + 나무" 버드나무란 이름은 버들과 나무의 합성어로 옛 표현은 버드나모(버들나모)인데 이는 다른 나무에 비해 자라는 형태가 특징적인 데서 비롯했다. 즉 버들은 (꼬부라졌던 것을 ) 쭉 펴다라는 뜻의 '뻗다, 벋다'에서 유래한 말이며, 따라서 버드나무는 위를 향하여 쭉벋어가는 나무를 뜻한다..
2013. 4. 11.
살구나무
살구나무 | 살구 Sal-gu-na-mu Prunus armeniaca L. var. ansu Maxim. ○ 국명정보 살구나무 : 정태현, 도봉섭, 이덕봉, 이휘재 (1937) ○ 국명의 유래 "살구 + 나무", 살구나무라는 이름은 옛이름 'ㅅ·ㄹ고>살고>살구'에서 유래했다. 살고의 의미에 대해서는 열매가 황색을 띠는 특성을 드러 노란색을 뜻하는 'ㅅ·ㄹ'[sora, 黃]과 명사화 접미사 '고'의 합성어로 해석하는 견해가 있으나 정확한 어원에 대해서는 알려져 있지 않다. 한편 살구의 약재로서의 효능 중 고기를 먹고 체했을 때 해독하는 작용이 있음을 근거로 한자어 살구(殺狗)에서 그 어원을 찾고 있으나 민간어원으로 판단된다. 참고 : 조민제, 최동기, 최성호, 심미영, 지용주, 이웅 편저 ○ 분류 장미과..
2013. 4. 11.
