땅두릅(20251024)

땅두릅(20251024) | 독활, 땃두릅, 토당귀, 땅두릅나무, 개두릅나무. 영문명 Herbal aralia, East Asian angelica

Ttang-du-reup

Aralia cordata Thunb. | 이명 Aralia edulis Siebold & Zucc. / Aralia nutans Franch. & Sav.
Aralia taiwaniana Y.C.Liu & F.Y.Lu

 

○ 국명정보

땅두릅 : 한국쌍자엽식물지(초본편) (박만규, 1974)

 

○ 국명의 유래

"땅 + 두릅" 이라는 이름은 땅에서 나는 두릅이라는 뜻에서 유래했다.

 

○ 분류체계

Plantae > Magnoliophyta (피자식물문) > Magnoliopsida (목련강) > Rosidae (장미아강) > Apiales (미나리목) > Araliaceae (두릅나무과) > Aralia (두릅나무속) > cordata (땅두릅)

두릅나무 Aralia elata (Miq.) Seem.
독활 Aralia cordata var. continentalis (Kitag.) Y. C. Chu

땅두릅 Aralia cordata Thunb.

 

○ 분포 | 자생지

한국, 일본, 만주, 중국, 사할린에 분포한다. 

 

○ 개요

여러해살이풀로 줄기는 높이 150cm쯤이며, 속이 비어 있다. 잎은 어긋나며, 2-3회 홀수깃꼴겹잎, 길이 50-100cm이다. 작은 잎은 깃꼴잎에 3-9장씩 달리며, 난상 타원형으로 길이 5-30cm, 너비 3-20cm, 가장자리에 톱니가 있다. 꽃은 7-9월에 녹색으로 피며, 산형꽃차례 여러 개가 모여 안목상 또는 원추상 취산꽃차례를 이룬다. 열매는 둥글고, 9-11월에 검게 익는다. 어린 순을 식용한다. 

 

○ 동정 포인트

1. 땅두릅(Aralia cordata Thunb.)은 독활에 비해 작은잎이 동형성(최종 중앙 작은잎과 옆쪽 작은잎의 모양이 비슷함)이다.

2. 꽃차례가 비교적 성기며 꽃자루가 길이 1-1.2cm로 긴 것이 특징이다.

	땅두릅	독활
꽃자루 길이	1~ 1.2cm, 꽃차례가 성기다.	0.5~0.6(~1)cm, 꽃차례가 땅두릅에 비해 덜 성기다.

※독활과 땅두릅은 구분하기가 모호한 경우가 많다. <한국의 산꽃>

 

○ 참고

국립생물자원관 한반도의 생물다양성
국가표준식물목록 > 식물명검색 > 상세검색

 

○ 여적

땅두릅과 독활의 구별은 모호한 경우가 많다. 하지만 밭에 재배를 하는 두릅나무과 두릅나무속을 만났다. 지금까지 내가 만나본 것은 대개가 야생하는 독활이었다. 그런데 남방향유를 관찰하고 지나다 보니 재배하는 독활 비슷한 것을 만났다. 아마도 나물로 먹기 위해 재배하는 것으로 보인다. 꽃자루도 긴 편이고, 화서가 성기게 달려 있다. 또한 정소엽과 측소엽의 모양이 거의 비슷하다. 이로 보아 독활보다는 땅두릅으로 보인다.

-꽃차례가 성기고 꽃자루가 긴 편이다.

2025. 10. 24. 인천 계양