버들바늘꽃 | 구름바늘꽃, 좀버들바늘꽃, 북한명 : 버들바늘꽃, 중국명 : 沼生柳叶菜 [zhao sheng liu ye cai]
Beo-deul-ba-neul-kkot
Epilobium palustre L. | Epilobium fischerianum Pavlov; E. palustre var. lavandulifolium Lecoq & Lamotte ex Haussknecht; E. palustre var. majus C. B. Clarke; E. palustre var. minimum C. B. Clarke; E. rhynchocarpum Boissier.
○ 국명정보
*버들바늘꽃
조선식물향명집 (정태현, 도봉섭, 이덕봉, 이휘재, 1937)
대한식물도감 (이창복, 1980)
한국식물명고 (이우철, 1996)
*구름바늘꽃
한국식물도감(하권 초본부) (정태현, 1956)
*좀버들바늘꽃
한국쌍자엽식물지(초본편) (박만규, 1974)
○ 국명의 유래
"버들 + 바늘꽃" , 버들바늘꽃이라는 이름은 가느다란 잎이 버드나무의 잎을 닮은 바늘꽃이라는 뜻에서 붙여졌다.
○ 분류
피자식물문 > 목련강 > 도금양목 > 바늘꽃과 > 바늘꽃속
Epilobium amurense Hausskn. 호바늘꽃
Epilobium tenue Kom. 좀바늘꽃
Epilobium angulatum Kitag. 두메바늘꽃
Epilobium ulleungensis J. M. Chung 울릉바늘꽃
Epilobium angustifolium L. 분홍바늘꽃
Epilobium cephalostigma Hausskn. 돌바늘꽃
Epilobium cephalostigma var. nudicarpum (Kom.) Hara 넓은잎바늘꽃
Epilobium cylindrostigma Kom. 명천바늘꽃
Epilobium fastigiatoramosum Nakai 회령바늘꽃
Epilobium glandulosum var. asiaticum H. Hara 줄바늘꽃
Epilobium hirsutum L. 큰바늘꽃
Epilobium palustre L. 버들바늘꽃
Epilobium palustre var. fischerianum Hausskn. 애기바늘꽃
Epilobium pyrricholophum Franch. & Sav. 바늘꽃
○ 분포 | 자생지
한국, 일본, 중국, 러시아, 인도, 네팔, 미국, 유럽 | 강원도 정선군; 경상북도 울릉군 등의 물가나 습지에서 난다.
○ 형태
생육형 여러해살이풀
뿌리 근경이 때로는 길게 벋으며 윗부분에서 실같은 기는줄기가 발달하여 지하 또는 지상으로 길게 뻗고 비늘같은 잎이 마주나기하며 끝에서 타원형의 동아가 생겨 땅속에서 월동한다.
줄기 높이 10-60cm이고 줄기는 곧게 서며 능선이 없고 윗부분에 굽은 털이 있다.
잎 중앙부의 줄기잎은 선상 피침형이며 둔두 또는 예두이고 예저 또는 둔저이며 길이 2-6cm, 폭 2-15mm로서 표면과 뒷면 맥위 및 가장자리에 굽은 털이 있고 가장자리에 뚜렷하지 않는 톱니가 있으며 엽병이 거의 없다.
꽃 7-8월에 피며 연한 홍색 ~ 백색이고 줄기나 가지끝 잎겨드랑이에서 핀다. 꽃자루에 굽은 털이 밀생하며 꽃받침은 길이 4-5mm로 4개의 피침상의 열편이 있다. 꽃잎도 4개이며 길이 5-8mm로서 거꿀달걀모양이고 끝이 오목하다. 씨방은 굽은 털이 밀생하며 샘털이 약간 있고 8개의 수술과 1개의 암술이 있으며 암술머리는 굵은 곤봉형이다.
열매 삭과는 원주형이고 길이 5.5-8cm로서 특히 능선 위에 굽은 털이 있으며 소과경은 길이 1-2.5mm이고 종자는 거꿀피침모양이며 둔두이고 밑부분이 좁아져서 길이 1.5-2.7mm로 되며 겉에 젓꼭지모양 돌기가 있고 관모는 거의 백색이다.
○ 동정 포인트
1.
▩ 중국식물지 세밀화
○ 활용
전초는 약용으로 인후염, 기관지염, 수종, 설사등에 이용된다.
○ 참고
국립생물자원관 한반도의 생물다양성
이우철 <한국기준식물도감>
중국식물지 www.efloras.org/florataxon.aspx?flora_id=2&taxon_id=200015086
※ 이우철 <한국기준식물도감>에서는 꽃 색이 '연한 홍색'으로 되어 있다. 그러나 중국식물지에서는 'Petals white to pink'으로 되어 있다.
○ 여적
